Korejská kosmetika 101 - základy

20. února 2017



Při úpravě zarovnání obrázků na starých článcích jsem byla nucena si znova přečíst nejpopulárnější článek blogu Korejská kosmetika a co je o ní třeba vědět z října 2015. Když se na to teď dívám, je to snad nejhorší post ze všech tady. Mělo to být v duchu seznámení s k-beauty, ale místo toho je to jen rádoby vtipná blbost. rozmixovaní šneci, teehee, amiright?!

Od té doby jsem nejen změnila na pár věcí názor, ale i získala nové zkušenosti a informace. Proto tento článek berte jako druhý pokus o seznámení s korejskou kosmetikou. Pro ty z vás, kteří o ní letmo slyšeli, trochu se začali zajímat, ale nemají ponětí o co vlastně jde. Jen pro pořádek, tady kosmetikou myslím skincare, péči o pleť.

V tomto postu:
  • filozofie korejské kosmetiky
  • základní kroky běžné korejské skincare routine
  • co mít na paměti než do toho spadnete


Filozofie korejské kosmetiky vs. západní

V západních médiích je korejská kosmetika často prezentována jako ujetá tetička normální péče o pleť. Většinou je pozornost směřovaná na skincare routine s 10 kroky a různé "zvláštní" produkty, jako slupovací barvy na obočí nebo cokoliv s cute obalem. Už jen obyčejné sheet masky vypadají celkem ujetě, ačkoliv se už dostaly i do českých drogerií. Díky takovýmto beauty článkům pak běžná korejka vypadá jako skincare freak s 10 krokovou skincare routine, kterou posvátně dodržuje dnem i nocí.
Yoona pro Innisfre
 
Je fakt, že v Koreji je péče o pleť přednější než makeup, což způsobuje větší výběr a vysokou úroveň pleťové kosmetiky. Zatímco západní skincare má jako základ čištění > krém, možná nějaké sérum nebo pleťová voda jako bonus, asijská kosmetika nabízí mezi těmito dvěma kroky spoustu dalších možností, které jsou cílené na specifické potřeby vaší pleti. U nás převažují multifunkční produkty, s k-beauty si ale můžete sestavit routine přesně pro sebe. Bylo by fajn vyřešit všechny své problémy jedním produktem, ale to se bohužel nepodaří jen tak.

K-beauty není o tom mít ve své skincare routine přesně 10 produktů. Hlavní výhoda k-beauty routine je přizpůsobivost. Jenom proto, že používáte korejskou kosmetiku nemusíte provádět hodinové skincare rituály. Důraz je kladen na hydrataci - ať už děláte co chcete, mělo by to aspoň hydratovat.

Ve zkratce: K-beauty je o přizpůsobení své kosmetiky přesně pro vaše potřeby, jemném zacházení se svou pletí a dodávání hydratace pro dosažení ideální 촉촉 (chok chok) pleti - hydratované, zdravé a pružné.

Základní kroky korejské skincare routine

Jestli je produkt k čištění (cleanser) a krém základ západní skincare, co je pak základ té korejské? Teoreticky to pořád můžou být jen tyto dvě věci, ale velmi často to bývá double cleansing > toner > esence > krém (+ opalovací krém ráno).

Double cleansing (dvojí čištění) = pro odlíčení se používá olejový cleanser, který rozpustí makeup/opalovací krém a dá se smýt vodou. Druhý cleanser, ten "klasický", se pak používá k čištění pleti samotné, většinou ve formě pěny nebo gelu. Měl by být k pleti co nejšetrnější a mít pH kolem 6.

Toner (pleťová voda, tonik, skin) = připravuje pleť pro další produkty a hydratuje. Může mít i jinou prospěšnou funkci podle konkrétního typu toneru (zklidňující, rozjasňující atp.)

Esence (také ampule, sérum) = zaměřené na specifické potřeby pleti. Tady se můžete vyhrát a kombinovat jak je libo. Velmi koncentrované produkty, největší hvězdy k-beauty.

Krém = může být klasický a/nebo lehčí lotion a/nebo sleeping pack/mask.
Opalovací krém = nejlepší anti-aging produkt. V Koreji, kde je jasná světlá pleť považována za nejkrásnější, je opalovací krém velmi důležitá součást každé ranní routine.

herečka Moon Chae-won v Get It Beauty Talking Mirror: "skin > essence > lotion > moisture cream"
Pozn.: Často uvidíte v k-beauty označení"moisture cream". Z toho co jsem pobrala z korejských beauty pořadů, moisture cream (수분 크림 [subun kurim]) má především udržovat v pleti vodu. Proto se před krémem používá lotion, který hydratuje, respektive dodává vodu.

Je nutné dodržovat toto pořadí používání, které se dá shrnout slovy "od nejtekutějšího po nejhustší". Lehké esence se asi těžko dostanou k pleti přes nějaké husté sérum. Ze začátku vám pořadí produktů vzhledem k jejich velkému množství nejspíš bude dělat problém, ale naštěstí pro vás mám články, se kterými jsem pořád ochotná pracovat a které si můžete přečíst:

Co mít na paměti než do toho spadnete

Jak zmiňuju v tipech pro sestavení routine, nejdůležitější je brát to s klidem. Nikdo se vás nesnaží přesvědčit, že korejská kosmetika je to nejlepší co se vašemu ksichtu může stát a ta západní je hrůza. Není nutné nahrazovat své oblíbené produkty korejskými, ani mít celou routine korejskou (to nemám ani já). Když se vám něco hodně líbí a myslíte, že to funguje, není třeba to měnit.

Get It Beauty Self - Yoon In Na's Makeup: "Krok 1: Skincare, která naplní pleť hydratací zevnitř."
YMMV platí pořád. Your mileage may vary. Jenom proto, že nějaký produkt má za sebou zástup lidí, kteří se k němu modlí, neznamená to holy grail~ pro každého. Čtěte co nejvíc recenzí, nekupujte skincare impulzivně a už vůbec si to nenaplácejte všechno najednou. Pokud se už rozhodnete pro nákup několika věcí najednou, musíte každému dát čas a sledovat změny - pozitivní i negativní. Těžko zjistíte, který produkt vám nesedí, když jich použijete naráz 5 nových.

Dále je nesmysl se tímhle vším vůbec zabývat, pokud neznáte základy péče o pleť. Jak píšu tady, je nutné mít alespoň základní routine než začnete experimentovat se šneky a esencemi. Obsahuje:
  • jemný čistící gel/pěnu/něco, čím si čistíte každý večer obličej od zbytků nečistot, makeupu, s pH kolem 6 a méně, co nenechává pleť vysušenou a napnutou
  • krém vhodný pro váš typ pleti
  • (opalovací krém, protože jinak nemají žádné anti-aging produkty smysl)
Jestli nejste spokojení s nějakým s těchto kroků ve vaší současné routine a chcete zkusit korejské alternativy, pak si nejdřív vyřešte tohle než začnete s tonery a esencemi.



To je prozatím všechno. Články K-beauty 101 jsou mým pokusem dát dohromady všechno co vím hezky srozumitelně a popořadě. Doufám, že se vám budou líbit! :)

4 komentáře:

  1. Chtěla jsem ti napsat, že jsem tvůj blog objevila nedávno, ale jelikož jsem velký fanda korejské péče o pleť, zhltla jsem ho jedním dechem. Obvykle nepíšu, ale musím ti články pochválit. Jen tak dál - vždy najdu něco, co jsem ještě nevěděla. díky Martina

    OdpovědětVymazat
  2. To já moc děkuju! Snad se bude blog líbit i do budoucna. :)

    OdpovědětVymazat
  3. Ahoj,diky za skvele tipy!Objevily jsme s kamaradkou korejskou kosmetiku,obsadily s ni nase koupelny a jsme ji nadsene,protoze opravdu funguje!Jeste jednou diky,drzim palce pri psani dalsich skvelych clanku.Petra

    OdpovědětVymazat

Prosím, nekomentujte jen kvůli odkazu na váš blog nebo giveaway. Děkuji. 🐌